Without the funds or the diamond, Elisabeth no longer has any hope of saving her brother. Luc's journalistic investigation into the links between Grangier and the diamond dealers gives him an unexpected clue. A violent underground struggle begins.