After a plastic surgeon and local musician is murdered in his Asheville, N.C., home, investigators uncover a trail of clues pointing to an unlikely killer. New details emerge from exclusive TV interviews with insiders close to the case.