Deidre and Calum are busy planning their wedding. Deidre discusses her future with Helen, who hopes the couple will stay in Darrowby. However, Calum gets offered a job in Nova Scotia. Siegfried, believing he has forced Calum into applying for the job, hopes he can now persuade him to reconsider.