Once symbols of Japan's postwar growth, danchi housing complexes now face aging buildings and residents. We look at new initiatives that are reshaping and even revitalizing these communities.