David is assigned to Pterodon flight school, while Karl is sent to take care of the dinosaur hatchery, where his future dinosaur life companion is about to hatch. David faces difficulties during training. Karl tries to escape once again.