Duisburg Landscape Park: The rescue service needs support because a man has had an accident in the forest and is seriously injured. He must be taken to hospital as quickly as possible. But rescuing him from the dense forest is extremely difficult. The control center sends rescue workers with the Christoph 9 rescue helicopter and the turntable ladder from station 3. Will a quick rescue be possible?