Jérémie feels fragile in her feelings for Olivier. She is doing everything she can to avoid him. An idea from Max is making this easier for her when he proposes a flirting contest between Thom and Oli. Camille is wondering about her future. Studying pharmacology is a simple option, even if it makes her feel sick to her stomach…