Robin and Strike make a major breakthrough, having eliminated several suspects. Robin's cover is blown, and Strike stays the night at her new flat. Meanwhile, Anomie claims another two victims.