There's a new girl in class! Her name is Kate, and she's from Canada. Natsumi is chosen to teach her all about Japanese language and culture – but she has her work cut out for her, since the other students start telling Kate all sorts of bizarre fibs.