Marlon and Ashley discover that Marley purposefully failed her driver's test because she is afraid to drive; Marlon tries to help her face her fears by facing one of his own; Yvette enlists Stevie's help to increase her Uber rating.