While Chifusa sleeps at an inn, Kaede decides to measure her breasts but gets carried away and begins to play bondage with her sleeping friend. When Chifusa awakens, she finds herself trapped at her breast-crazed friend's mercy, who begins to play wildly with her boobs.