When Lynn learns that Jefferson brokered a deal with Agent Odell without consulting her first, it begins to put a strain on their relationship. Meanwhile, Anissa and Grace have an emotional encounter.