Months after Lyle's failed proposal to Catherine, these star-crossed lovers have become more crossed than lovers; Hannah's fear of becoming a southern spinster puts her relationship with Louis on ice; Daniel takes a step back from the party scene.