Mim lets slip a crushing deception, and Fran calls an end to the trip, but it looks like time might be running out for Mim to tell Fran the biggest secret of all.