While her relationship with Adam moves full-speed ahead, Bonnie's connection with her daughters is faltering; Kathleen emphasizes the importance of self-love; Diana and Alan have a big night out.