Hikaru and Pepper secure the DISKs that the team has obtained so far while everyone else is at their own activity. Jessica spends time trying on new clothes at a fashion shop, Ed spends time showing off his knowledge at a superhero memorabilia store, and Chris spends time sampling Japanese cuisine at a restaurant.