Bradfield sees a chance to get revenge on Clifford and diverts the team to carry out surveillance on the Bentleys - and when Tennison learns of the operation, she is forced to make a split-second decision as to what is most important, her career or her family? As Bradfield uncovers more details about the heist, he faces the disapproval of his colleagues as he becomes determined to catch them in the act.