Annie starts looking into the Sandy Driver case with her dad's notebook - looking for connections to the Jesse case and makes a heartbreaking discovery.