In Porthcawl, the volunteers of the RNLI race to save a surfer at the mercy of Storm Brendan. Meanwhile, in Selsey, a family's day out for a spot of paddleboarding goes badly awry when the father becomes separated from his young children, leaving them stranded on a rapidly dwindling sandbank.