Jesse and Lexi ignore concerns about moving too quickly and their spark grows into a flame; at the first house dinner of the summer, Ciara confronts West about their relationship; Carl summons the courage to speak to Lindsay directly.