The fragment of the future Touko saw at sunset on the beach was vivid enough to throw her to the ground. Yanagi talks to Sachi at the hospital about how Yukinari went off to training camp without letting her know, about Sachi and Hiro, about Touko's incident at the beach and her relationship with Kakeru.