A frantic 911 call leads investigators to the scene of a brutal double homicide outside of Atlanta; as police hunt for clues, a run-of-the-mill traffic stop leads them to a surprising suspect.