Serra finds his old friend dead, but decides to nonetheless cover for Vincent with help from Nathalie, who has stolen the gold he owes the Quinteros from him.