Zoe seeks out a way to win back the community’s approval after missing Hawi’s fundraiser. Still tentative about her engagement, Bailey wonders if people are really capable of change. A newly single Anna questions what’s left for her on the rez. Caitlin considers whether being Non-Mohawk is really a dating deal-breaker.