Alice's new case is another missing person, but this time it's a guy who's having problems with the Yakuza. The case is brought to her by his daughter, Meo, who is worried after receiving a phone call from him that's quite grim. Narumi, the new assistant, is tasked with some investigating, but doesn't find much.