Alana manages to heal Silverthorn's brain tumour and he promises to send her home. Only instead he creates a force field around the capsule so Alana can't get to it, making it impossible for her to get home. Meanwhile, James, Irene and Jenny set about trying to work out how they can rescue Alana and get her home safely.