Alec is rescued from the water and has an unexpected visitor in hospital… Meanwhile, in Dusseldorf, Linda has a breakthrough and she starts to believe that Ruben Locana’s death wasn’t an accident. And it’s a race against time as Bobby, Nina and Alec try to locate the mystery pages at the heart of the case.