Jennifer enlists Lauren's help to get back in the good graces of a manicurist with an unusual massage chair. Robbie and Shrug go looking for 'American girls' at a local chain motel. Arthur tries to apologize for a brutal comment to a blind date and winds up attending therapy with the lady.