Pepper is nominated for four local reporting awards, but is disappointed when her parents refuse to attend the ceremony. To make matters worse, Les orders her off an important story to cover the red-carpet beat at the awards show.