After a successful debut, the Breakers have their hands full with training new recruits and dealing with their conflicting personalities. Meanwhile, their self-appointed coach pressures Sho to confront his painful past.