Unemployed Nikki gives Dwight cash so he can go to Mexico with his friends, but doesn't tell him the funds are from their account. She's forced to accept a humiliating job so she can recoup the money.