When Raj opts for a softball game over attending an art show with Nadine, who strongly objects, the couple begins to think each other selfish and split up.