Paige and Frankie take on public high school but quickly discover life at Sierra High is not what they thought it would be; Dirk, a recent Sierra grad and legend, tries to help Bernie and Amelia acclimate to their new school.