Murray tries to persuade Bex that a holiday is just what they need to repair their relationship, but she leaves him heartbroken at the airport. The couple try to hide the truth from their families with unexpected results.