Azuchi reappears in Yomotsuhirasaka after using the gate to return to the East. Himiko, severely weakened by the ordeal, tells Nobunaga about their shared history in this place. Meanwhile, the gate's reactivation galvanizes King Arthur to launch an invasion of the East by sending his most powerful general, Alexander.