After the family car breaks down, Jenny is forced to confront her lack of financial independence, and Benjamin and Melissa come to blows about his commitment to the play.