Scrambling to finish trapping season, Heimo discovers the best catch so far: a wolf. Charlie walks a legend's footsteps as he works the traplines Bob left to him. Tyler takes on the challenge of getting their hunting cabin ready for next season.