Threatened with exclusion from Apple’s sleepover circuit, Rudi hosts one of her own, but it quickly spins out of control when the nanny she hires kidnaps the kids. Meanwhile, Dick has a video game session that scares the crap out of him.