The Nature Civilization's Competition is disrupted, throwing Bob and Ray's claim for the Shield of Unity into jeopardy - and the Choten is involved. Meanwhile, time's running out for Bob's Quillspike family, as the massive attacking creature returns!