Ryan confronts his grandmother's passing and realizes he's been spread too thin between work and family; as several mysterious encounters with the ghost of 9MAG start to worry the crew, Draya invites a medium to the shop to clear the air.