Graham has to take the helicopter out to search for a reckless snowboarder in danger and, because Graham has promised to spend the afternoon with his daughter, Zoe and Lassie set out with him. While the rescue mission is not what she is expected of the afternoon, Zoe discovers her inner sense of duty, like a true ranger.