As the threat to the siblings grows, a guest from the past shows up at Gustav's house. Nina is forced to work with Barry's dodgy business associates to keep the firm afloat. But something goes wrong.