Elise makes final preparations for the pilot recording, but the collaboration with Katinka presents challenges. Nenne thrives in the theater, but receives an invitation she must decide on. Alex thrives as a celebrity and looks forward to going home to Sandnes with his girlfriend, but then a tempting offer appears.