Claudette, Cooch's former owner, returns with a lawyer seeking to get her cat back, so Robobot agrees to represent Rex in the upcoming trial; the Groaner tries to discern the true meaning behind Black Saturn's name.