As Prince spirals in the wake of a scandal, Axe looks to take his attack to the next level, putting Taylor's business in the crossfire. Chuck reckons with his failures and his father's mortality. Tanner struggles to finish his paintings, while Wendy worries the money may be getting to him.