A Los Angeles startup is creating buzz with its fashion-forward cell-phone cases; behind its breathtaking sales, the cracks are starting to show; its CEO does whatever he pleases, leaving his partners demoralized and the business unable to grow.