When an abandoned sofa rolls away from the Corporation men, it causes mayhem. Brum races after the speeding sofa, which comes to rest close to the edge of the Big Town dump. Brum nudges the sofa back from the brink.