Cesar comes to the aid of a Grandmother and Grandaughter, whose dog Izzy is a terror in their peaceful home, and Marianne, whose dog Bear is an outcast in ‘Dogtown U.S.A.’