During a work-related trip to New York, Kronberg visits his old friend, Richard, whose tragic circumstances force Kronberg to consider his own choices.