Betty pushes Ben to worm his way into Jan's house by starting a new relationship, but he expresses little interest. Meanwhile, Huw continues to worry about the drugs he has hidden in the woods and becomes convinced that Jan has moved onto the close just to spy on him.